benzdocent (benzdocent) wrote,
benzdocent
benzdocent

Category:

Лытдыбр перед сном

На работе до сих пор нет отопления. Я сегодня вела урок в пальто. У детей ухудшилась посещаемость. (Стиль, как в военнных сводках).
Ковидная статистика, скажем так, вводит в недоумение. В Татарстане, где население более 3 млн. (в Хакасии 540 тыс., а территория практически такая же!), в день выявляют вдвое МЕНЬШЕ заболевших, чем в той же Хакасии. А у нас те больницы, которые совсем недавно были ковидниками, а потом перестали ими быть, сейчас опять ими становятся. Тем не менее, за статистикой слежу.
Сашка П. прислал ссылки на новый сезон сериала "Штисель" про израильских ортодоксов. 1-2 сезон смотрела несколько лет назад и кое-что забыла. Там развивается сразу несколько сюжетных линий - одна интереснее другой. (Всё-таки Израиль лучше любить на расстоянии, вот ей-бо).
Накарябала статью на местную конференцию. Сначала даже публиковать не хотела, просто выступить, но пока разрешили, сдала в печать. Организовать в одиночку ремонт / продажу квартиры мне, как оказалось, куда как легче, чем состряпать статью из 4 страниц.
Вроде бы всё. Пошла спать (на идиш это прозвучало бы как "лыгн зах шлуфн"). Кстати, некоторые слова из сериала я изредка понимаю - как на иврите, так и на идиш. Но без субтитров всё-таки не смогу. Если что б-г мне и дал, то это какое-то отдалённое подобие "хватки" языков на слух и поиска логики в системе языка как такового)))
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • "Монт-Ориоль"

    Добротная советская (ленинградская) постановка 1982 г. Французскую я когда-то смотрела по ТВ, но в интернете её почему-то, к сожалению, нет. А так бы…

  • Слова, которые мы говорили

    Оригинал взят у samokh и zhenyach. (Мои комменты, как всегда, курсивом). Подзорвать ( совершенно потрясающее слово!)…

  • "Осень в Нью-Йорке"

    Фильм довольно давнишний (2000). Если я ничего не путаю, то смотрела его даже на большом экране. Но забыла сюжет начисто. Старый ловелас,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments